{"id":10024110,"date":"2024-04-18T19:23:06","date_gmt":"2024-04-18T18:23:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.spaltkinder.org\/uncategorized\/dr-samater-from-ethiopia-is-treating-cleft-patients-in-somalia\/"},"modified":"2024-04-19T22:42:57","modified_gmt":"2024-04-19T20:42:57","slug":"dr-samater-from-ethiopia-is-treating-cleft-patients-in-somalia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.spaltkinder.org\/en\/from-our-projects\/dr-samater-from-ethiopia-is-treating-cleft-patients-in-somalia\/","title":{"rendered":"Dr Samater from Ethiopia is treating cleft patients in Somalia"},"content":{"rendered":"\n<p>When developing our project to treat children with <a href=\"https:\/\/www.spaltkinder.org\/en\/what-is-cleft\/\">cleft lip and palate <\/a>in <a href=\"https:\/\/www.spaltkinder.org\/en\/aid-projects\/ethiopia-and-somalia\/\">Somalia and Ethiopia<\/a>, our plan from the start was to build a local team so that qualified help was available to local patients at any time and without language barriers. Among making the project accessible for patients and more simple organizationally, we also save on travel costs for foreign teams, which means more money is available for directly providing surgeries and eventually other cleft therapies, meaning that more patients are able to receive the vital care they need.<\/p>\n\n<p>This plan is now bearing fruit: Dr. Samater from Jijiga in Ethiopia has completed his training as a cleft surgeon and has now started providing cleft care at his hospital. From now on it will be available as a permanent contact point for patients on site. Another colleague of his will also receive the necessary specialist training and thus broaden the team&#8217;s ability to provide these vital medical services to local patients even further. Travelling from Jijiga to our second location in the region in Garowe, Somalia is relatively uncomplicated, so that the two surgeons can also offer help there relatively easily &#8211; a huge step forward in the development of the project and of course for the cleft patients in the Horn of Africa.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-2 is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1080\" height=\"1440\" loading=\"lazy\" data-id=\"10024092\" src=\"https:\/\/www.spaltkinder.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/WhatsApp-Bild-2024-04-15-um-13.43.04_9b69907b-1080x1440.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-10024092\" srcset=\"https:\/\/www.spaltkinder.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/WhatsApp-Bild-2024-04-15-um-13.43.04_9b69907b-1080x1440.jpg 1080w, https:\/\/www.spaltkinder.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/WhatsApp-Bild-2024-04-15-um-13.43.04_9b69907b-450x600.jpg 450w, https:\/\/www.spaltkinder.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/WhatsApp-Bild-2024-04-15-um-13.43.04_9b69907b-266x355.jpg 266w, https:\/\/www.spaltkinder.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/WhatsApp-Bild-2024-04-15-um-13.43.04_9b69907b-743x991.jpg 743w, https:\/\/www.spaltkinder.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/WhatsApp-Bild-2024-04-15-um-13.43.04_9b69907b-390x520.jpg 390w, https:\/\/www.spaltkinder.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/WhatsApp-Bild-2024-04-15-um-13.43.04_9b69907b.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1080px) 100vw, 1080px\" \/><noscript><img decoding=\"async\" width=\"1080\" height=\"1440\" data-id=\"10024092\" src=\"https:\/\/www.spaltkinder.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/WhatsApp-Bild-2024-04-15-um-13.43.04_9b69907b-1080x1440.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-10024092\" srcset=\"https:\/\/www.spaltkinder.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/WhatsApp-Bild-2024-04-15-um-13.43.04_9b69907b-1080x1440.jpg 1080w, https:\/\/www.spaltkinder.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/WhatsApp-Bild-2024-04-15-um-13.43.04_9b69907b-450x600.jpg 450w, https:\/\/www.spaltkinder.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/WhatsApp-Bild-2024-04-15-um-13.43.04_9b69907b-266x355.jpg 266w, https:\/\/www.spaltkinder.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/WhatsApp-Bild-2024-04-15-um-13.43.04_9b69907b-743x991.jpg 743w, https:\/\/www.spaltkinder.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/WhatsApp-Bild-2024-04-15-um-13.43.04_9b69907b-390x520.jpg 390w, https:\/\/www.spaltkinder.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/WhatsApp-Bild-2024-04-15-um-13.43.04_9b69907b.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1080px) 100vw, 1080px\" \/><\/noscript><figcaption class=\"wp-element-caption\">Dr Masum (left) and Dr Zaman from Bangladesh are in Garowe for the second time now and are contributing their great experience and specialist knowledge as surgeons and trainers.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1066\" height=\"1066\" loading=\"lazy\" data-id=\"10024102\" src=\"https:\/\/www.spaltkinder.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/1713202854397.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-10024102\" srcset=\"https:\/\/www.spaltkinder.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/1713202854397.jpeg 1066w, https:\/\/www.spaltkinder.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/1713202854397-600x600.jpeg 600w, https:\/\/www.spaltkinder.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/1713202854397-100x100.jpeg 100w, https:\/\/www.spaltkinder.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/1713202854397-266x266.jpeg 266w, https:\/\/www.spaltkinder.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/1713202854397-363x363.jpeg 363w, https:\/\/www.spaltkinder.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/1713202854397-558x558.jpeg 558w, https:\/\/www.spaltkinder.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/1713202854397-743x743.jpeg 743w, https:\/\/www.spaltkinder.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/1713202854397-390x390.jpeg 390w\" sizes=\"auto, (max-width: 1066px) 100vw, 1066px\" \/><noscript><img decoding=\"async\" width=\"1066\" height=\"1066\" data-id=\"10024102\" src=\"https:\/\/www.spaltkinder.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/1713202854397.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-10024102\" srcset=\"https:\/\/www.spaltkinder.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/1713202854397.jpeg 1066w, https:\/\/www.spaltkinder.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/1713202854397-600x600.jpeg 600w, https:\/\/www.spaltkinder.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/1713202854397-100x100.jpeg 100w, https:\/\/www.spaltkinder.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/1713202854397-266x266.jpeg 266w, https:\/\/www.spaltkinder.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/1713202854397-363x363.jpeg 363w, https:\/\/www.spaltkinder.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/1713202854397-558x558.jpeg 558w, https:\/\/www.spaltkinder.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/1713202854397-743x743.jpeg 743w, https:\/\/www.spaltkinder.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/1713202854397-390x390.jpeg 390w\" sizes=\"(max-width: 1066px) 100vw, 1066px\" \/><\/noscript><figcaption class=\"wp-element-caption\">Surgeons Dr Abdinasir and Dr Samater from Jijiga, Ethiopia. Dr Abdinasir also is soon to cooperate with us as a cleft surgeon.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1066\" height=\"1066\" loading=\"lazy\" data-id=\"10024104\" src=\"https:\/\/www.spaltkinder.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/1713202855089.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-10024104\" srcset=\"https:\/\/www.spaltkinder.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/1713202855089.jpeg 1066w, https:\/\/www.spaltkinder.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/1713202855089-600x600.jpeg 600w, https:\/\/www.spaltkinder.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/1713202855089-100x100.jpeg 100w, https:\/\/www.spaltkinder.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/1713202855089-266x266.jpeg 266w, https:\/\/www.spaltkinder.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/1713202855089-363x363.jpeg 363w, https:\/\/www.spaltkinder.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/1713202855089-558x558.jpeg 558w, https:\/\/www.spaltkinder.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/1713202855089-743x743.jpeg 743w, https:\/\/www.spaltkinder.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/1713202855089-390x390.jpeg 390w\" sizes=\"auto, (max-width: 1066px) 100vw, 1066px\" \/><noscript><img decoding=\"async\" width=\"1066\" height=\"1066\" data-id=\"10024104\" src=\"https:\/\/www.spaltkinder.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/1713202855089.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-10024104\" srcset=\"https:\/\/www.spaltkinder.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/1713202855089.jpeg 1066w, https:\/\/www.spaltkinder.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/1713202855089-600x600.jpeg 600w, https:\/\/www.spaltkinder.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/1713202855089-100x100.jpeg 100w, https:\/\/www.spaltkinder.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/1713202855089-266x266.jpeg 266w, https:\/\/www.spaltkinder.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/1713202855089-363x363.jpeg 363w, https:\/\/www.spaltkinder.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/1713202855089-558x558.jpeg 558w, https:\/\/www.spaltkinder.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/1713202855089-743x743.jpeg 743w, https:\/\/www.spaltkinder.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/1713202855089-390x390.jpeg 390w\" sizes=\"(max-width: 1066px) 100vw, 1066px\" \/><\/noscript><figcaption class=\"wp-element-caption\">After surgery.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1066\" height=\"1066\" loading=\"lazy\" data-id=\"10024100\" src=\"https:\/\/www.spaltkinder.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/1713202853373.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-10024100\" srcset=\"https:\/\/www.spaltkinder.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/1713202853373.jpeg 1066w, https:\/\/www.spaltkinder.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/1713202853373-600x600.jpeg 600w, https:\/\/www.spaltkinder.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/1713202853373-100x100.jpeg 100w, https:\/\/www.spaltkinder.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/1713202853373-266x266.jpeg 266w, https:\/\/www.spaltkinder.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/1713202853373-363x363.jpeg 363w, https:\/\/www.spaltkinder.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/1713202853373-558x558.jpeg 558w, https:\/\/www.spaltkinder.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/1713202853373-743x743.jpeg 743w, https:\/\/www.spaltkinder.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/1713202853373-390x390.jpeg 390w\" sizes=\"auto, (max-width: 1066px) 100vw, 1066px\" \/><noscript><img decoding=\"async\" width=\"1066\" height=\"1066\" data-id=\"10024100\" src=\"https:\/\/www.spaltkinder.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/1713202853373.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-10024100\" srcset=\"https:\/\/www.spaltkinder.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/1713202853373.jpeg 1066w, https:\/\/www.spaltkinder.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/1713202853373-600x600.jpeg 600w, https:\/\/www.spaltkinder.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/1713202853373-100x100.jpeg 100w, https:\/\/www.spaltkinder.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/1713202853373-266x266.jpeg 266w, https:\/\/www.spaltkinder.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/1713202853373-363x363.jpeg 363w, https:\/\/www.spaltkinder.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/1713202853373-558x558.jpeg 558w, https:\/\/www.spaltkinder.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/1713202853373-743x743.jpeg 743w, https:\/\/www.spaltkinder.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/1713202853373-390x390.jpeg 390w\" sizes=\"(max-width: 1066px) 100vw, 1066px\" \/><\/noscript><figcaption class=\"wp-element-caption\">Local families are happy that help for their children is available.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1080\" height=\"1440\" loading=\"lazy\" data-id=\"10024096\" src=\"https:\/\/www.spaltkinder.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/WhatsApp-Bild-2024-04-15-um-13.43.04_13cc3102-1080x1440.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-10024096\" srcset=\"https:\/\/www.spaltkinder.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/WhatsApp-Bild-2024-04-15-um-13.43.04_13cc3102-1080x1440.jpg 1080w, https:\/\/www.spaltkinder.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/WhatsApp-Bild-2024-04-15-um-13.43.04_13cc3102-450x600.jpg 450w, https:\/\/www.spaltkinder.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/WhatsApp-Bild-2024-04-15-um-13.43.04_13cc3102-266x355.jpg 266w, https:\/\/www.spaltkinder.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/WhatsApp-Bild-2024-04-15-um-13.43.04_13cc3102-743x991.jpg 743w, https:\/\/www.spaltkinder.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/WhatsApp-Bild-2024-04-15-um-13.43.04_13cc3102-390x520.jpg 390w, https:\/\/www.spaltkinder.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/WhatsApp-Bild-2024-04-15-um-13.43.04_13cc3102.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1080px) 100vw, 1080px\" \/><noscript><img decoding=\"async\" width=\"1080\" height=\"1440\" data-id=\"10024096\" src=\"https:\/\/www.spaltkinder.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/WhatsApp-Bild-2024-04-15-um-13.43.04_13cc3102-1080x1440.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-10024096\" srcset=\"https:\/\/www.spaltkinder.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/WhatsApp-Bild-2024-04-15-um-13.43.04_13cc3102-1080x1440.jpg 1080w, https:\/\/www.spaltkinder.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/WhatsApp-Bild-2024-04-15-um-13.43.04_13cc3102-450x600.jpg 450w, https:\/\/www.spaltkinder.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/WhatsApp-Bild-2024-04-15-um-13.43.04_13cc3102-266x355.jpg 266w, https:\/\/www.spaltkinder.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/WhatsApp-Bild-2024-04-15-um-13.43.04_13cc3102-743x991.jpg 743w, https:\/\/www.spaltkinder.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/WhatsApp-Bild-2024-04-15-um-13.43.04_13cc3102-390x520.jpg 390w, https:\/\/www.spaltkinder.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/WhatsApp-Bild-2024-04-15-um-13.43.04_13cc3102.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1080px) 100vw, 1080px\" \/><\/noscript><figcaption class=\"wp-element-caption\">After receiving the necessary surgeries, the children benefit from many health improvements and improvements in their ability to navigate their daily lives &#8211; clearer speech helping with schooling and social interactions, for example.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1080\" height=\"1440\" loading=\"lazy\" data-id=\"10024094\" src=\"https:\/\/www.spaltkinder.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/WhatsApp-Bild-2024-04-16-um-14.24.17_93810ff9-1080x1440.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-10024094\" srcset=\"https:\/\/www.spaltkinder.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/WhatsApp-Bild-2024-04-16-um-14.24.17_93810ff9-1080x1440.jpg 1080w, https:\/\/www.spaltkinder.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/WhatsApp-Bild-2024-04-16-um-14.24.17_93810ff9-450x600.jpg 450w, https:\/\/www.spaltkinder.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/WhatsApp-Bild-2024-04-16-um-14.24.17_93810ff9-266x355.jpg 266w, https:\/\/www.spaltkinder.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/WhatsApp-Bild-2024-04-16-um-14.24.17_93810ff9-743x991.jpg 743w, https:\/\/www.spaltkinder.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/WhatsApp-Bild-2024-04-16-um-14.24.17_93810ff9-390x520.jpg 390w, https:\/\/www.spaltkinder.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/WhatsApp-Bild-2024-04-16-um-14.24.17_93810ff9.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1080px) 100vw, 1080px\" \/><noscript><img decoding=\"async\" width=\"1080\" height=\"1440\" data-id=\"10024094\" src=\"https:\/\/www.spaltkinder.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/WhatsApp-Bild-2024-04-16-um-14.24.17_93810ff9-1080x1440.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-10024094\" srcset=\"https:\/\/www.spaltkinder.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/WhatsApp-Bild-2024-04-16-um-14.24.17_93810ff9-1080x1440.jpg 1080w, https:\/\/www.spaltkinder.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/WhatsApp-Bild-2024-04-16-um-14.24.17_93810ff9-450x600.jpg 450w, https:\/\/www.spaltkinder.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/WhatsApp-Bild-2024-04-16-um-14.24.17_93810ff9-266x355.jpg 266w, https:\/\/www.spaltkinder.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/WhatsApp-Bild-2024-04-16-um-14.24.17_93810ff9-743x991.jpg 743w, https:\/\/www.spaltkinder.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/WhatsApp-Bild-2024-04-16-um-14.24.17_93810ff9-390x520.jpg 390w, https:\/\/www.spaltkinder.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/WhatsApp-Bild-2024-04-16-um-14.24.17_93810ff9.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1080px) 100vw, 1080px\" \/><\/noscript><figcaption class=\"wp-element-caption\">An hour of work to change a child&#8217;s life for the better: the international team in the operating room.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1080\" height=\"1440\" loading=\"lazy\" data-id=\"10024097\" src=\"https:\/\/www.spaltkinder.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/WhatsApp-Bild-2024-04-16-um-14.24.17_c8c4676a-1-1080x1440.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-10024097\" srcset=\"https:\/\/www.spaltkinder.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/WhatsApp-Bild-2024-04-16-um-14.24.17_c8c4676a-1-1080x1440.jpg 1080w, https:\/\/www.spaltkinder.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/WhatsApp-Bild-2024-04-16-um-14.24.17_c8c4676a-1-450x600.jpg 450w, https:\/\/www.spaltkinder.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/WhatsApp-Bild-2024-04-16-um-14.24.17_c8c4676a-1-266x355.jpg 266w, https:\/\/www.spaltkinder.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/WhatsApp-Bild-2024-04-16-um-14.24.17_c8c4676a-1-743x991.jpg 743w, https:\/\/www.spaltkinder.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/WhatsApp-Bild-2024-04-16-um-14.24.17_c8c4676a-1-390x520.jpg 390w, https:\/\/www.spaltkinder.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/WhatsApp-Bild-2024-04-16-um-14.24.17_c8c4676a-1.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1080px) 100vw, 1080px\" \/><noscript><img decoding=\"async\" width=\"1080\" height=\"1440\" data-id=\"10024097\" src=\"https:\/\/www.spaltkinder.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/WhatsApp-Bild-2024-04-16-um-14.24.17_c8c4676a-1-1080x1440.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-10024097\" srcset=\"https:\/\/www.spaltkinder.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/WhatsApp-Bild-2024-04-16-um-14.24.17_c8c4676a-1-1080x1440.jpg 1080w, https:\/\/www.spaltkinder.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/WhatsApp-Bild-2024-04-16-um-14.24.17_c8c4676a-1-450x600.jpg 450w, https:\/\/www.spaltkinder.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/WhatsApp-Bild-2024-04-16-um-14.24.17_c8c4676a-1-266x355.jpg 266w, https:\/\/www.spaltkinder.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/WhatsApp-Bild-2024-04-16-um-14.24.17_c8c4676a-1-743x991.jpg 743w, https:\/\/www.spaltkinder.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/WhatsApp-Bild-2024-04-16-um-14.24.17_c8c4676a-1-390x520.jpg 390w, https:\/\/www.spaltkinder.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/WhatsApp-Bild-2024-04-16-um-14.24.17_c8c4676a-1.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1080px) 100vw, 1080px\" \/><\/noscript><\/figure>\n<\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-kooperation-uber-landergrenzen-hinweg-fur-spaltkinder\">Cooperating across borders for cleft children<\/h2>\n\n<p>Our efforts to ensure that the project is deeply rooted locally do not mean that the project in its current successful incarnation would not have been impossible without international cooperation: highly experienced surgeons from our established teams in <a href=\"https:\/\/www.spaltkinder.org\/en\/from-our-projects\/new-cleft-treatment-project-in-somalia\/\">India<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.spaltkinder.org\/en\/from-our-projects\/second-cleft-care-mission-to-jijiga-ethiopia\/\">Pakistan<\/a>, and <a href=\"https:\/\/www.spaltkinder.org\/en\/cleft-children\/abdulahi-from-jijiga-ethiopia\/\">Bangladesh <\/a>volunteered to provide hundreds of operations in Garowe and Jijiga when we had not yet recruited and trained local surgeons. Also the training of Dr. Samater and Dr. Abdinasir draws on the experience of these cleft surgery experts. Dr. Samater was able to complete a training period with our partner <a href=\"https:\/\/www.spaltkinder.org\/en\/aid-projects\/pakistan\/\">Professor Ganatra in Karachi, Pakistan <\/a>and learned much there. And of course the project would not have been possible without our Somali-German partner in this project, the Somcare organization from Heidelberg. We are very pleased about this positive development of the project and would like to thank all of our partners who contributed their skills to the success of this project, and of course <a href=\"https:\/\/www.spaltkinder.org\/en\/donation-form\/\">our many donors <\/a>who have made and continue to make this hopeful and important project possible.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>When developing our project to treat children with cleft lip and palate in Somalia and Ethiopia, our plan from the start was to build a local team so that qualified help was available to local patients at any time and without language barriers. Among making the project accessible for patients and more simple organizationally, we also save on travel costs for foreign teams, which means more money is available for directly providing surgeries and eventually other cleft therapies, meaning that [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":548,"featured_media":10024090,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1005],"tags":[1035,1018],"class_list":["post-10024110","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-from-our-projects","tag-ethiopia","tag-somalia-en"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Dr Samater from Ethiopia is treating cleft patients in Somalia &#8211; Deutsche Cleft Kinderhilfe e.V.<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"When developing our project to treat children with cleft lip and palate in Somalia and Ethiopia, our plan from the start was to build a local team so that\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.spaltkinder.org\/en\/from-our-projects\/dr-samater-from-ethiopia-is-treating-cleft-patients-in-somalia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Dr Samater from Ethiopia is treating cleft patients in Somalia &#8211; Deutsche Cleft Kinderhilfe e.V.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"When developing our project to treat children with cleft lip and palate in Somalia and Ethiopia, our plan from the start was to build a local team so that\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.spaltkinder.org\/en\/from-our-projects\/dr-samater-from-ethiopia-is-treating-cleft-patients-in-somalia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Deutsche Cleft Kinderhilfe e.V.\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Deutsche.Cleft.Kinderhilfe\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-04-18T18:23:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-04-19T20:42:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.spaltkinder.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/WhatsApp-Bild-2024-04-16-um-14.24.17_c8c4676a-e1713459522104.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Philip Hehn\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.spaltkinder.org\/en\/from-our-projects\/dr-samater-from-ethiopia-is-treating-cleft-patients-in-somalia\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.spaltkinder.org\/en\/from-our-projects\/dr-samater-from-ethiopia-is-treating-cleft-patients-in-somalia\/\"},\"author\":{\"name\":\"Philip Hehn\",\"@id\":\"https:\/\/www.spaltkinder.org\/en\/#\/schema\/person\/0d99dc914be3a4242369af53d5e17bbd\"},\"headline\":\"Dr Samater from Ethiopia is treating cleft patients in Somalia\",\"datePublished\":\"2024-04-18T18:23:06+00:00\",\"dateModified\":\"2024-04-19T20:42:57+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.spaltkinder.org\/en\/from-our-projects\/dr-samater-from-ethiopia-is-treating-cleft-patients-in-somalia\/\"},\"wordCount\":522,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.spaltkinder.org\/en\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.spaltkinder.org\/en\/from-our-projects\/dr-samater-from-ethiopia-is-treating-cleft-patients-in-somalia\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.spaltkinder.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/WhatsApp-Bild-2024-04-16-um-14.24.17_c8c4676a-e1713459522104.jpg\",\"keywords\":[\"Ethiopia\",\"Somalia\"],\"articleSection\":[\"From our projects\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.spaltkinder.org\/en\/from-our-projects\/dr-samater-from-ethiopia-is-treating-cleft-patients-in-somalia\/\",\"url\":\"https:\/\/www.spaltkinder.org\/en\/from-our-projects\/dr-samater-from-ethiopia-is-treating-cleft-patients-in-somalia\/\",\"name\":\"Dr Samater from Ethiopia is treating cleft patients in Somalia &#8211; Deutsche Cleft Kinderhilfe e.V.\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.spaltkinder.org\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.spaltkinder.org\/en\/from-our-projects\/dr-samater-from-ethiopia-is-treating-cleft-patients-in-somalia\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.spaltkinder.org\/en\/from-our-projects\/dr-samater-from-ethiopia-is-treating-cleft-patients-in-somalia\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.spaltkinder.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/WhatsApp-Bild-2024-04-16-um-14.24.17_c8c4676a-e1713459522104.jpg\",\"datePublished\":\"2024-04-18T18:23:06+00:00\",\"dateModified\":\"2024-04-19T20:42:57+00:00\",\"description\":\"When developing our project to treat children with cleft lip and palate in Somalia and Ethiopia, our plan from the start was to build a local team so that\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.spaltkinder.org\/en\/from-our-projects\/dr-samater-from-ethiopia-is-treating-cleft-patients-in-somalia\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.spaltkinder.org\/en\/from-our-projects\/dr-samater-from-ethiopia-is-treating-cleft-patients-in-somalia\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.spaltkinder.org\/en\/from-our-projects\/dr-samater-from-ethiopia-is-treating-cleft-patients-in-somalia\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.spaltkinder.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/WhatsApp-Bild-2024-04-16-um-14.24.17_c8c4676a-e1713459522104.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.spaltkinder.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/WhatsApp-Bild-2024-04-16-um-14.24.17_c8c4676a-e1713459522104.jpg\",\"width\":1200,\"height\":1600},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.spaltkinder.org\/en\/from-our-projects\/dr-samater-from-ethiopia-is-treating-cleft-patients-in-somalia\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.spaltkinder.org\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Dr Samater from Ethiopia is treating cleft patients in Somalia\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.spaltkinder.org\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.spaltkinder.org\/en\/\",\"name\":\"Deutsche Cleft Kinderhilfe e.V.\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.spaltkinder.org\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.spaltkinder.org\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.spaltkinder.org\/en\/#organization\",\"name\":\"Deutsche Cleft Kinderhilfe e.V.\",\"url\":\"https:\/\/www.spaltkinder.org\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.spaltkinder.org\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"Deutsche Cleft Kinderhilfe e.V.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.spaltkinder.org\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/Deutsche.Cleft.Kinderhilfe\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/deutschecleftkinderhilfe\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.spaltkinder.org\/en\/#\/schema\/person\/0d99dc914be3a4242369af53d5e17bbd\",\"name\":\"Philip Hehn\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Dr Samater from Ethiopia is treating cleft patients in Somalia &#8211; Deutsche Cleft Kinderhilfe e.V.","description":"When developing our project to treat children with cleft lip and palate in Somalia and Ethiopia, our plan from the start was to build a local team so that","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.spaltkinder.org\/en\/from-our-projects\/dr-samater-from-ethiopia-is-treating-cleft-patients-in-somalia\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Dr Samater from Ethiopia is treating cleft patients in Somalia &#8211; Deutsche Cleft Kinderhilfe e.V.","og_description":"When developing our project to treat children with cleft lip and palate in Somalia and Ethiopia, our plan from the start was to build a local team so that","og_url":"https:\/\/www.spaltkinder.org\/en\/from-our-projects\/dr-samater-from-ethiopia-is-treating-cleft-patients-in-somalia\/","og_site_name":"Deutsche Cleft Kinderhilfe e.V.","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Deutsche.Cleft.Kinderhilfe\/","article_published_time":"2024-04-18T18:23:06+00:00","article_modified_time":"2024-04-19T20:42:57+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":1600,"url":"https:\/\/www.spaltkinder.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/WhatsApp-Bild-2024-04-16-um-14.24.17_c8c4676a-e1713459522104.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Philip Hehn","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.spaltkinder.org\/en\/from-our-projects\/dr-samater-from-ethiopia-is-treating-cleft-patients-in-somalia\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.spaltkinder.org\/en\/from-our-projects\/dr-samater-from-ethiopia-is-treating-cleft-patients-in-somalia\/"},"author":{"name":"Philip Hehn","@id":"https:\/\/www.spaltkinder.org\/en\/#\/schema\/person\/0d99dc914be3a4242369af53d5e17bbd"},"headline":"Dr Samater from Ethiopia is treating cleft patients in Somalia","datePublished":"2024-04-18T18:23:06+00:00","dateModified":"2024-04-19T20:42:57+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.spaltkinder.org\/en\/from-our-projects\/dr-samater-from-ethiopia-is-treating-cleft-patients-in-somalia\/"},"wordCount":522,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.spaltkinder.org\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.spaltkinder.org\/en\/from-our-projects\/dr-samater-from-ethiopia-is-treating-cleft-patients-in-somalia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.spaltkinder.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/WhatsApp-Bild-2024-04-16-um-14.24.17_c8c4676a-e1713459522104.jpg","keywords":["Ethiopia","Somalia"],"articleSection":["From our projects"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.spaltkinder.org\/en\/from-our-projects\/dr-samater-from-ethiopia-is-treating-cleft-patients-in-somalia\/","url":"https:\/\/www.spaltkinder.org\/en\/from-our-projects\/dr-samater-from-ethiopia-is-treating-cleft-patients-in-somalia\/","name":"Dr Samater from Ethiopia is treating cleft patients in Somalia &#8211; Deutsche Cleft Kinderhilfe e.V.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.spaltkinder.org\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.spaltkinder.org\/en\/from-our-projects\/dr-samater-from-ethiopia-is-treating-cleft-patients-in-somalia\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.spaltkinder.org\/en\/from-our-projects\/dr-samater-from-ethiopia-is-treating-cleft-patients-in-somalia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.spaltkinder.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/WhatsApp-Bild-2024-04-16-um-14.24.17_c8c4676a-e1713459522104.jpg","datePublished":"2024-04-18T18:23:06+00:00","dateModified":"2024-04-19T20:42:57+00:00","description":"When developing our project to treat children with cleft lip and palate in Somalia and Ethiopia, our plan from the start was to build a local team so that","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.spaltkinder.org\/en\/from-our-projects\/dr-samater-from-ethiopia-is-treating-cleft-patients-in-somalia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.spaltkinder.org\/en\/from-our-projects\/dr-samater-from-ethiopia-is-treating-cleft-patients-in-somalia\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.spaltkinder.org\/en\/from-our-projects\/dr-samater-from-ethiopia-is-treating-cleft-patients-in-somalia\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.spaltkinder.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/WhatsApp-Bild-2024-04-16-um-14.24.17_c8c4676a-e1713459522104.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.spaltkinder.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/WhatsApp-Bild-2024-04-16-um-14.24.17_c8c4676a-e1713459522104.jpg","width":1200,"height":1600},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.spaltkinder.org\/en\/from-our-projects\/dr-samater-from-ethiopia-is-treating-cleft-patients-in-somalia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.spaltkinder.org\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Dr Samater from Ethiopia is treating cleft patients in Somalia"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.spaltkinder.org\/en\/#website","url":"https:\/\/www.spaltkinder.org\/en\/","name":"Deutsche Cleft Kinderhilfe e.V.","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.spaltkinder.org\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.spaltkinder.org\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.spaltkinder.org\/en\/#organization","name":"Deutsche Cleft Kinderhilfe e.V.","url":"https:\/\/www.spaltkinder.org\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.spaltkinder.org\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"Deutsche Cleft Kinderhilfe e.V."},"image":{"@id":"https:\/\/www.spaltkinder.org\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Deutsche.Cleft.Kinderhilfe\/","https:\/\/www.instagram.com\/deutschecleftkinderhilfe\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.spaltkinder.org\/en\/#\/schema\/person\/0d99dc914be3a4242369af53d5e17bbd","name":"Philip Hehn"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.spaltkinder.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10024110","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.spaltkinder.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.spaltkinder.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spaltkinder.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/548"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spaltkinder.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10024110"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.spaltkinder.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10024110\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spaltkinder.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10024090"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.spaltkinder.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10024110"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spaltkinder.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10024110"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spaltkinder.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10024110"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}